|
Useful Russian Words
Снукер = Snooker
Екатеринбург
= Ekaterinburg
Европейской
= European
Европа =
Europe
Британский
= British
Мальта = Malta
Ирландский
= Irish
зрительскими
= spectator
Балка
= Baulk
Мел = Chalk
Кий
= Cue
Биток
= Cue Ball
Фол
= Foul
|
2005
European Under 19 Championship
Ekaterinburg, Russia - 27 March 2005 - 1 April 2005
2005 European Under 19
Championship - Ekaterinburg, Russia - March-April
INFORMATION -
DRAW/RESULTS -
LIVE SCORING -
PLAYERS -
PHOTOS
INFORMATION
В начале ноября Екатеринбург
посетил г-н Максим Кассис.
|
28.11.2004 В начале ноября
Екатеринбург посетил г-н Максим Кассис.
В начале ноября Екатеринбург
посетил официальный представитель Европейской Ассоциации
Бильярда и Снукера г-н Максим Кассис. По результатам его
визита были подписаны официальное соглашение о том, что
местом проведения Чемпионата Европы по снукеру U19 2005
является Екатеринбург. Чемпионат пройдет на новой турнирной
площадке бильярдного клуба «Европа». Игры будут проходить на
восьми турнирных столах, для разминки и тренировок
предусмотрены еще четыре. Так же данная площадка будет
оборудована зрительскими трибунами.
В состав судейской команды войдут четверо российских судей,
аттестация которых, пройдет накануне турнира. Это событие
можно приравнять по значимости к собственно проведению
чемпионата! Ведь на сегодняшний момент в России нет
квалифицированных судей международного класса, крайне мал
тренерский состав, только начинает формироваться категория
журналистов, специализирующаяся на бильярдной тематике.
В рамках визита состоялась встреча с заместителем министра
по физической культуре и спорту г-ном Коротких В. Ф.,
который заверил, что данное мероприятие найдет поддержку
властных структур.
|
At the beginning of November 2004 the
official representative of European Billiard and Snooker
Association, Mr. Maxime Cassis, came to Ekaterinburg
city on an official visit.
The meeting resulted in the signing of
the official agreement between Sport Billiard League and
the European Billiard and Snooker Association that the
European Snooker Championship Under 19 will be held in
our city.
It was decided that the venue will be the
billiard club "Evropa". The championship will be played
on 10 tables, and two tables will be provided for
training purposes. The venue is also equipped with
stands for spectators.
The referee team from Russia will consist
of four referees, who will undertake EBSRA examinations
prior to the event. This is a very significant event
which importance is equal to the championship itself,
because currently we don't have the referees of
international standing.
During the visit there was also a very
important meeting of Mr. Cassis with the Deputy Minister
of Sport Mr. Korotkikh V.F. who has confirmed the
support of regional authorities of the upcoming event. |
4 January 2005
Dear Members,
On behalf of the EBSA Board of Directors and the Russian
Sport Billiard League (RSBL), I have pleasure in inviting
you to send players to take part in the 2005 European under
19 Snooker Championships.
I enclose entry and travel forms (please copy as required)
for a maximum entry of four players form each Member
Country, to be returned as instructed.
According to the EBSA Championship Conditions, players
entitled to enter must be under 19 on the 31st of December
of the year 2004.
Free of Charge Accommodation for four players and one
delegate from each country is provided in the hotel “Iset”,
AND there will be NO ENTRY FEE for this year event.
The RSBL would suggest that you visit this website
www.ekaterinburg.tv
and they assure you, that they will do everything to make
your visit one to remember.
Best Regards,
Maxime Cassis
EBSA – Secretary/Treasurer
Calendar of Events
Sunday 27/03 : Players & Referees Meeting 1600 Hotel Iset
Sunday 27/03 : Opening Ceremony
1800 Venue
Monday 28/03-Tuesday 29/03 : Round Robin Matches 1000, 1300,
1600, 1900
Wednesday 30/03 : Last 16 1300
Quarter Finals 1800
Thursday 31/03 : Semi Finals 1700
Friday 01/04 : Final First Session 1200 - Final Last Session
1530
Friday 01/04 : Closing Ceremony 2000
Note: Ekaterinburg is Five
hours ahead of GMT
Playing Schedule
Entry Fee
Free of Charge (offered by the RSBL).
ACCOMMODATION
Hotel “Iset”,
69/1 Lenin street, Ekaterinburg - RUSSIA
Tel:+7 343 350 69 43 - 350 01 28 / Fax: +7 343 355 24 69
ROOM RATES (for visitors):
Single Room 62,- Euros
Twin/Double room 86,-/90,- Euros
Triple room 118,- Euros
All above prices are inclusive of breakfast.
All hotel bookings must be made direct with the RSBL
“Russian Sport Billiard League”
Email :
sbl@mail.ur.ru and copy to
t_tarazanova@hotmail.com
Tel +7 9222 010937 - Fax: +7
343 214 89 33
Guests will be required to pay their accommodation direct to
the RSBL on arrival.
VENUE
Billiard club “Evropa”
1 Nachdiva Vasilieva, Ekaterinburg – RUSSIA
Tel: +7 343 214 88 71 Tel/Fax: +7 343 214 89 33
There will be 10 match tables and 2 practice tables for the
Championship.
The final will be played in the House of Sport
RSBL “Russian Sport Billiard League” contacts:
-The President Mr. Alexander Mezuyrov,
e-mail sbl@mail.ur.ru , Tel: +7 343 214 88 71
- The Secretary Mrs. Tatiana Tarazanova,
e-mail sbl@mail.ur.ru, t_tarazanova@hotmail.com,
Tel: +7 9222 010937 / Fax: 7 343 214 89 33
- The Tournament Director Mrs. Natalia Chernysheva
e-mail: sbl@mail.ur.ru , Tel: +7 343 214 88 71
FLIGHTS
There are direct flights to EKATERINBURG from many European
Cities: London, Frankfurt, Paris...
But if you need “cheap” flights, the RSBL has made special
arrangements with some Airlines Companies. Here are the
conditions:
By the 25th of January the countries are supposed to give us
applications with all the “possible” names of players (you
can put more than 4 possible players), delegates, referees
and visitors to Russia with the desirable points of
departure.
The RSBL will forward the “possible” names to the Airlines
Companies and so you will have until the 14th of February to
confirm your flights with your confirmed participants.
Later applications (25/01) will not be accepted by the
Airlines to get “cheap” flights.
VISAS
To enter Russia European citizens will have to obtain visa
based on the invitation from the RSBL. You will have an
invitation from the Ministry of Sport under the support of
the Ministry of Foreign Affairs.
It is suggested that the countries once again checked the
documents and terms with Russian consulate. The general term
of getting Russian visa is stated at 14 days, but usually it
is quicker.
If there are some difficulties the RSBL shall be able to
draw a tourist voucher. It would also be necessary if the
participants give all their personal information on the 25th
of January (copies of the passport by e-mail to draw an
invitation for visas).
TRANSPORT
The RSBL will arrange transport from and to EKATERINBURG
Airport along with transportation from the hotel to the
venue.
FOOD
A good meal can be secured for 07 euros.
It will also be available in the venue or in the hotel.
CURRENCY
All major credit cards are accepted in the hotel,
restaurants and shops.
Exchange rate for Euro for the time being in 34.4 rubles per
1 Euro.
WEATHER
The usual weather for this season is about -2 - +4 C .
PRIZE MONEY
Total Prize Money: 2 600.00 € made up as follows:
Winner 1 000.00 € + Trophy
Runner-up 500.00 € + Trophy
Semi-Finalists 250 x 2 500.00 € + Trophy (2)
Quarter-Finalists 125 x 4 500.00 €
High Break 100.00 € + Acuerate Cue
JAMIE JONES - 2004
CHAMPION
2004 RESULTS
EUROPEAN ROLL OF HONOUR
|
